La Chine des contrastes, entre villages et cités futuristes
17
jours /
15
nuits à partir de
3460
€
vous aimerez
• La rencontre avec des familles chinoises, la leçon de calligraphie, la cérémonie de thé, le Taichi...
• Le maglev à Shanghai, l'art des jardin à Suzhou, les rizières en terrasse, la cité fortifiée de Pingyao, les maisons troglodytiques du Shanxi, les fabuleuses grottes à Datong
• Loger dans des hôtels traditionnels à Pingyao et Ping'An.
Chine des villes, Chine des champs
La Chine aujourd'hui est caractérisée par des contrastes de plus en plus importants, entre les campagnes, encore rurales et pauvres, et les villes, parfois des mégapoles, riches et étourdissantes. Comprendre la Chine passe par un juste équilibre entre toutes les facettes qui composent ce pays fascinant : les villages traditionnels au patrimoine préservé et mis en valeur, les campagnes où la vie des paysans n'a pratiquement pas changé et les villes ultra-modernes vitrines de la Chine contemporaine.Ce circuit riche et intense est essentiellement consacré à la découverte de la vie quotidienne chinoise :
Visite de villages, déjeuner dans des familles, marche dans les rizières, et logement dans des maisons traditionnelles.
Un savant combiné de visites culturelles, et de découverte de la vie dans les campagnes.
Ce voyage vous réserve des étapes originales, tout en préservant les visites essentielles dans les grandes villes et en prenant le temps de découvrir la Chine moderne.
Les transports sont variés : par la route, le train, l'avion et le bateau, toujours l'occasion de se mêler aux Chinois.
Jour 1 : Vol international vers Shanghai
Vol international à destination de la Chine, Shanghai.
Jour 2 : Shanghai
Arrivés dans la mégapole chinoise, Shanghai, vous emprunterez le train magnétique (maglev).
Un premier contact pour découvrir le dynamisme de cette ville, vitrine de la Chine contemporaine. Visite du vieux quartier Tianzifang, Moganshan 50 et visite du temple de bouddha de jade.
Hébergement : Grand Mercure Zhongya - 1ère cat.
Un premier contact pour découvrir le dynamisme de cette ville, vitrine de la Chine contemporaine. Visite du vieux quartier Tianzifang, Moganshan 50 et visite du temple de bouddha de jade.
Hébergement : Grand Mercure Zhongya - 1ère cat.
Jour 3 : Shanghai
Vous commencerez par découvrir l’ancienne concession française, avec la maison de Sun Yatsen, considéré comme le premier président de la Chine.
Dans le parc Fuxing, vous pourrez vous initier au Taichichuan, une gymnastique pratiquée chaque jour par des millions de Chinois.
Vous visiterez le fabuleux musée de Shanghai, avec notamment les bronzes, les céramiques et le jade.
Enfin vous monterez sur la tour du World Financial Center, surnommée le décapsuleur pour découvrir Shanghai vue d’en haut.
La journée se terminera sur le Huangpu par une croisière Shanghai by night, un moment magique où l'on prend la mesure de cette mégapole attachante et surprenante.
Hébergement : Grand Mercure Zhongya - 1ère cat.
Dans le parc Fuxing, vous pourrez vous initier au Taichichuan, une gymnastique pratiquée chaque jour par des millions de Chinois.
Vous visiterez le fabuleux musée de Shanghai, avec notamment les bronzes, les céramiques et le jade.
Enfin vous monterez sur la tour du World Financial Center, surnommée le décapsuleur pour découvrir Shanghai vue d’en haut.
La journée se terminera sur le Huangpu par une croisière Shanghai by night, un moment magique où l'on prend la mesure de cette mégapole attachante et surprenante.
Hébergement : Grand Mercure Zhongya - 1ère cat.
Jour 4 : Shanghai – Suzhou – Tongli – Shanghai
A bord du TGV chinois, vous quitterez Shanghai pour atteindre la région surnommée «la Venise de la Chine», située à moins d'une heure.
Suzhou mérite une visite pour comprendre l'art des jardins chinois, qui recréent l'univers dans un espace restreint, propice à la méditation.
Vous découvrirez un jardin représentatif de l’art des jardins chinois : le jardin de la nonchalance.
Vous visiterez ensuite le village traditionnel lacustre de Tongli : une balade sur les canaux suivie de la visite du jardin Tuisiyuan vous permettront d'en apprécier le charme.
Retour à Shanghai.
Hébergement : Grand Mercure Zhongya - 1ère cat.
Suzhou mérite une visite pour comprendre l'art des jardins chinois, qui recréent l'univers dans un espace restreint, propice à la méditation.
Vous découvrirez un jardin représentatif de l’art des jardins chinois : le jardin de la nonchalance.
Vous visiterez ensuite le village traditionnel lacustre de Tongli : une balade sur les canaux suivie de la visite du jardin Tuisiyuan vous permettront d'en apprécier le charme.
Retour à Shanghai.
Hébergement : Grand Mercure Zhongya - 1ère cat.
Jour 5 : Shanghai – Guilin – Ping’An
Au cœur de l’ancienne ville chinoise, qui abrite une kyrielle d’échoppes, vous visiterez le jardin Yu, un des plus beaux jardins classiques de lettrés.
Vous prendrez un vol vers Guilin, dans le sud de la Chine.
Ensuite vous ferez route vers un village perché sur une colline, auquel vous accédez uniquement à pied : Ping'An. Pour cette nuit, n'emportez que ce que vous pourrez porter !
Nuit dans une auberge au cœur des rizières en terrasse.
Vous prendrez un vol vers Guilin, dans le sud de la Chine.
Ensuite vous ferez route vers un village perché sur une colline, auquel vous accédez uniquement à pied : Ping'An. Pour cette nuit, n'emportez que ce que vous pourrez porter !
Nuit dans une auberge au cœur des rizières en terrasse.
Jour 6 : Ping’An – Yangshuo
Quel spectacle et quelle surprise au lever du soleil !
Les rizières en terrasse et les maisons en bois du village vous transportent dans un autre temps. Vous rencontrerez une famille, et découvrirez les différentes rizières à flanc de colline.
Route vers Yangshuo, bourgade entourée de pains de sucre karstiques et de rivières : source d’inspiration des peintres chinois.
Vous terminerez la journée par un splendide spectacle sur l’eau dansé et chanté par les différentes ethnies des villages alentours.
Hébergement : Morning sun / cat. standard
Les rizières en terrasse et les maisons en bois du village vous transportent dans un autre temps. Vous rencontrerez une famille, et découvrirez les différentes rizières à flanc de colline.
Route vers Yangshuo, bourgade entourée de pains de sucre karstiques et de rivières : source d’inspiration des peintres chinois.
Vous terminerez la journée par un splendide spectacle sur l’eau dansé et chanté par les différentes ethnies des villages alentours.
Hébergement : Morning sun / cat. standard
Jour 7 : Yangshuo – Fuli – Jiatang – Jiuxian - Yangshuo
Laissez-vous porter par la sérénité des paysages que vous découvrirez à bord d’un bateau jusqu’à Fuli, sur la pittoresque rivière Li. Fuli, petit village traditionnel, a su garder sa simplicité, et abrite encore une famille qui fabrique des éventails depuis plusieurs générations.
Ensuite nous vous emmènerons encore plus loin dans la campagne afin de visiter deux villages préservés dont un village paysan pas du tout touristique.
Hébergement : Morning sun / cat. standard
Ensuite nous vous emmènerons encore plus loin dans la campagne afin de visiter deux villages préservés dont un village paysan pas du tout touristique.
Hébergement : Morning sun / cat. standard
Jour 8 : Yangshuo – Guilin – Xian
Route de Yangshuo à Guilin, puis envol vers Xian.
Non loin de l'aéroport, vous découvrirez le site exceptionnel des tombeaux du 4è empereur Jingdi (Hanyanglin), qui a l'avantage d'être moins connu et bien moins visité que celui de l'armée enterrée. Pourtant ce site mérite une visite car il apporte une éclairage sur la vie quotidienne, avec les représentations des eunuques, des animaux domestiques, des serviteurs...
En ville, vous découvrirez le quartier musulman qui marquait le départ de l’antique route de la soie, le quartier Beiyuanmen avec ses échoppes de lettrés (encre, pinceaux, sceaux gravés…) et la Grande mosquée.
Dans l'ancienne demeure du mandarin Gao, vous pourrez apprendre la calligraphie chinoise.
Pour le dîner, vous découvrirez la cuisine musulmane dans un restaurant de spécialités.
Hébergement : Hôtel bemm Tower / cat. standard
Non loin de l'aéroport, vous découvrirez le site exceptionnel des tombeaux du 4è empereur Jingdi (Hanyanglin), qui a l'avantage d'être moins connu et bien moins visité que celui de l'armée enterrée. Pourtant ce site mérite une visite car il apporte une éclairage sur la vie quotidienne, avec les représentations des eunuques, des animaux domestiques, des serviteurs...
En ville, vous découvrirez le quartier musulman qui marquait le départ de l’antique route de la soie, le quartier Beiyuanmen avec ses échoppes de lettrés (encre, pinceaux, sceaux gravés…) et la Grande mosquée.
Dans l'ancienne demeure du mandarin Gao, vous pourrez apprendre la calligraphie chinoise.
Pour le dîner, vous découvrirez la cuisine musulmane dans un restaurant de spécialités.
Hébergement : Hôtel bemm Tower / cat. standard
Jour 9 : Xian
Vous commencerez la journée par la visite de la forêt de stèles gravées, un ensemble complexe dédié à Confucius avec de superbes calligraphies.
Ensuite découverte de l'armée enterrée, site mondialement connu :
Avant de mourir, Qin Shi Huangdi, premier empereur de Chine, se fit sculpter une armée enterrée pour garder son tombeau. Elle fut redécouverte en 1974, et vous pourrez ainsi admirer plusieurs milliers de statues de guerriers d'argile, encore disposés dans des fosses, le dos tourné à un tombeau inviolé dont le mystère demeure entier… Cette visite est riches en enseignements sur l'art de la guerre en Chine.
Pour le dîner, vous dégusterez un menu entièrement composé de raviolis, avec toutes sortes de garnitures et de formes : végétariens, au canard, au boeuf, aux aromates etc...
Hébergement : Hôtel Bell Tower / cat.standard
Ensuite découverte de l'armée enterrée, site mondialement connu :
Avant de mourir, Qin Shi Huangdi, premier empereur de Chine, se fit sculpter une armée enterrée pour garder son tombeau. Elle fut redécouverte en 1974, et vous pourrez ainsi admirer plusieurs milliers de statues de guerriers d'argile, encore disposés dans des fosses, le dos tourné à un tombeau inviolé dont le mystère demeure entier… Cette visite est riches en enseignements sur l'art de la guerre en Chine.
Pour le dîner, vous dégusterez un menu entièrement composé de raviolis, avec toutes sortes de garnitures et de formes : végétariens, au canard, au boeuf, aux aromates etc...
Hébergement : Hôtel Bell Tower / cat.standard
Jour 10 : Xian – Taiyuan – Pingyao
Envol de Xian à Taiyuan, puis route jusqu’à Pingyao.
Cette cité médiévale, classée au patrimoine mondial par l'Unesco depuis 1997, a été fondée au 14ème siècle, et sa muraille d'enceinte est l'une des plus belles de Chine.
Cette ville abritait autrefois les riches commerçants qui se firent construire des somptueuses demeures traditionnelles, dont l’une servit de décor au film « Epouses et concubines ».
Vous visiterez le Jinci, un temple bouddhiste dans un magnifique parc.
A Pingyao, nous vous montrerons l’art du papier découpé et de la laque, deux spécialités artisanales de la ville.
Pingyao fut une petite cité très prospère sous les Ming et les Qing, et ce grâce à ses marchands qui parcouraient tout le pays. Avec son architecture traditionnelle des 18ème et 19ème siècles, ses rues bordées de maison en bois aux fenêtres à croisées en papier, Pingyao est un lieu où il fait bon flâner.
Hébergement : auberge de charme
Cette cité médiévale, classée au patrimoine mondial par l'Unesco depuis 1997, a été fondée au 14ème siècle, et sa muraille d'enceinte est l'une des plus belles de Chine.
Cette ville abritait autrefois les riches commerçants qui se firent construire des somptueuses demeures traditionnelles, dont l’une servit de décor au film « Epouses et concubines ».
Vous visiterez le Jinci, un temple bouddhiste dans un magnifique parc.
A Pingyao, nous vous montrerons l’art du papier découpé et de la laque, deux spécialités artisanales de la ville.
Pingyao fut une petite cité très prospère sous les Ming et les Qing, et ce grâce à ses marchands qui parcouraient tout le pays. Avec son architecture traditionnelle des 18ème et 19ème siècles, ses rues bordées de maison en bois aux fenêtres à croisées en papier, Pingyao est un lieu où il fait bon flâner.
Hébergement : auberge de charme
Jour 11 : Pingyao
En dehors de Pingyao, vous visiterez le monastère des deux forêts, puis une splendide résidence de la famille Wang.
Ensuite nous vous emmènerons à la rencontre d’une famille qui habite dans un village troglodytique.
Vous profiterez d'un temps libre pour découvrir à pied ou à vélo la cité fortifiée et flâner dans ses échoppes.
Hébergement : auberge traditionnelle / charme
Ensuite nous vous emmènerons à la rencontre d’une famille qui habite dans un village troglodytique.
Vous profiterez d'un temps libre pour découvrir à pied ou à vélo la cité fortifiée et flâner dans ses échoppes.
Hébergement : auberge traditionnelle / charme
Jour 12 : Pingyao – Monastère Suspendu - Datong
Vous quitterez tôt le matin Pingyao pour vous rendre jusqu’au monastère suspendu à flanc de colline, un ouvrage fragile et surprenant.
Route jusqu’à Datong où vous pourrez découvrir un joyau de l’art bouddhique : les fabuleuses grottes de Yungang. Parmi les grottes ouvertes au public, vous pourrez observer le raffinement des oeuvres conçues par des artistes exceptionnels.
Hébergement : Garden hôtel / 1ère cat.
Route jusqu’à Datong où vous pourrez découvrir un joyau de l’art bouddhique : les fabuleuses grottes de Yungang. Parmi les grottes ouvertes au public, vous pourrez observer le raffinement des oeuvres conçues par des artistes exceptionnels.
Hébergement : Garden hôtel / 1ère cat.
Jour 13 : Datong – Pékin
Envol vers Pékin le matin.
Vous visiterez la Cité interdite et découvrirez la vie publique et privée des empereurs chinois.
Hébergement : Jade garden, un hôtel très bien situé près de la Cité interdite
Vous visiterez la Cité interdite et découvrirez la vie publique et privée des empereurs chinois.
Hébergement : Jade garden, un hôtel très bien situé près de la Cité interdite
Jour 14 : Pékin
Vous commencerez par visiter le temple des lamas, dédié au bouddhisme tibétain, qui arbore de magnifiques toits colorés. Nombreux sont les pèlerins qui viennent ici dans le plus renommé temple bouddhique tibétain (hors du Tibet), aussi les alentours regorgent de boutiques d'encens, d'amulettes et de souvenirs.
Ensuite vous assisterez à une cérémonie de thé chinoise : le gong fu cha.
Enfin vous pourrez découvrir le temple de Confucius et le collège impérial, tous deux situés dans un quartier agréable où subsistent quelques ruelles traditionnelles.
En soirée vous verrez un spectacle d’opéra de Pékin et dégusterez le canard laqué pékinois.
Hébergement : Jade garden, un hôtel très bien situé près de la Cité interdite
Ensuite vous assisterez à une cérémonie de thé chinoise : le gong fu cha.
Enfin vous pourrez découvrir le temple de Confucius et le collège impérial, tous deux situés dans un quartier agréable où subsistent quelques ruelles traditionnelles.
En soirée vous verrez un spectacle d’opéra de Pékin et dégusterez le canard laqué pékinois.
Hébergement : Jade garden, un hôtel très bien situé près de la Cité interdite
Jour 15 : Pékin
La matinée commencera par la découverte du Temple du Ciel et son immense parc grand comme deux fois la Cité interdite.
Pour le déjeuner, nous vous emmènerons dans un bistrot typiquement pékinois et très local.
Puis vous vous promènerez à pied de Dazhalan à Liulichang, des quartiers anciens rénovés qui abritent de nombreuses échoppes.
Un peu de temps libre vous permettra de flâner du côté des ruelles ou de la place Tian Anmen.
Le dîner se fera dans un restaurant végétarien, très fréquenté par les bouddhistes.
Hébergement : Jade garden, un hôtel très bien situé près de la Cité interdite
Pour le déjeuner, nous vous emmènerons dans un bistrot typiquement pékinois et très local.
Puis vous vous promènerez à pied de Dazhalan à Liulichang, des quartiers anciens rénovés qui abritent de nombreuses échoppes.
Un peu de temps libre vous permettra de flâner du côté des ruelles ou de la place Tian Anmen.
Le dîner se fera dans un restaurant végétarien, très fréquenté par les bouddhistes.
Hébergement : Jade garden, un hôtel très bien situé près de la Cité interdite
Jour 16 : Pékin – Mutianyu - Pékin
Pour cette dernière journée en Chine, nous vous conduirons au splendide Palais d’été, qui s’étend sur 290 hectares. Il fut plusieurs fois détruit et reconstruit. En tant que jardin impérial, il a été conçu pour abriter la famille impériale pendant les chaleurs estivales.
Nous vous conduirons ensuite jusqu’au village de Mutianyu, dont l’ancienne école a été restaurée pour accueillir un restaurant qui utilise des fruits et des légumes cultivés localement. Une initiative intéressante qui a permis de redynamiser le village grâce aux voyageurs.
L’après-midi vous découvrirez la Grande Muraille, entre forêts et collines escarpées. Dîner d’adieu dans un restaurant situé dans le quartier des lacs.
Hébergement : Jade garden, un hôtel très bien situé près de la Cité interdite
Nous vous conduirons ensuite jusqu’au village de Mutianyu, dont l’ancienne école a été restaurée pour accueillir un restaurant qui utilise des fruits et des légumes cultivés localement. Une initiative intéressante qui a permis de redynamiser le village grâce aux voyageurs.
L’après-midi vous découvrirez la Grande Muraille, entre forêts et collines escarpées. Dîner d’adieu dans un restaurant situé dans le quartier des lacs.
Hébergement : Jade garden, un hôtel très bien situé près de la Cité interdite
Jour 17 : Pékin - vol international de retour en France
Retour sur vol régulier.
| Du | Au | Prix par personne * |
|---|---|---|
| 10/09/2012 | 26/09/2012 | 3460 € |
| 14/10/2012 | 30/10/2012 | 3460 € |
Le prix comprend
- Taille du groupe: minimum 10, maximum 15 personnes
- Le transport aérien international (avec Air China)
- Tous les transports et vols intérieurs (avec China Eastern ou Air China ou Hainan airlines ou Shanghai airlines)
- Taxes & surcharges aériennes incluses : 280 € (établies au 21/09/11) incluant les taxes d’aéroports, les surcharges fuel et la Taxe de Solidarité
- La pension complète
- Les visites et excursions mentionnées
- Le logement en chambre double
- L'assistance d’un accompagnateur local francophone pour un groupe de 10 participants minimum
- L'assistance de guides locaux francophones
- L'assistance rapatriement.
Le prix ne comprend pas
- Le supplément chambre individuelle : 500 €
- Le supplément petit groupe entre 6-9 participants +300€ par personne
- Remercions ceux qui nous ont rendu service pendant le voyage : Il est d´usage de donner un pourboire lorsque l´on a été satisfait du service. Pour les chauffeurs et les guides locaux nous vous conseillons l´équivalent de 4-5 € par jour et par personne
- Les assurances complémentaires et annulation
- Les frais consulaires du visa (35 €)
- Les frais de chronopost (20 €) si nécessaires.
En bref
Programme dense au rythme assez soutenu.
La taille du groupe : 10 à 15 personnes maximum.
Un bon rapport qualité prix avec des hôtels standard de confort international, avec quelques nuits dans des auberges chinoises typiques (à Pékin, à Pingyao, à Ping'An) au confort parfois plus simple.
La taille du groupe : 10 à 15 personnes maximum.
Un bon rapport qualité prix avec des hôtels standard de confort international, avec quelques nuits dans des auberges chinoises typiques (à Pékin, à Pingyao, à Ping'An) au confort parfois plus simple.

