Jardins japonais : un art subtil de communication.

Le Paradis bouddhique

Les jardins japonais, en tant qu'Art subtil et souvent symbolique, nés dans les sanctuaires shintoistes (leur véritable développement date de l'époque Heian, 794-1185) et basés sur des concepts d'harmonie, de subtilité, d'amour de la nature et de Paradis bouddhique, offrent une diversité de "paysages" étonnante, qui tous semblent raconter une histoire.

Les 3 éléments essentiels des jardins japonais sont l'eau, les pierres (roches et graviers) et les arbres (le plus souvent régulièrement taillés).

Les 4 jardins japonais, méditation zen et dame nature

Le jardin de Paradis évoque la Terre Pure ou Paradis Bouddhique représenté par un étang (symbole de l'Océan de l'Ouest) et un pavillon symbole du Palais d'Amida. Il s'intégre parfaitement au paysage extérieur.

Le jardin sec, constitué de rochers et de graviers, conçu de manière abstraite, est lié à la méditation zen. il est délimité par 3 murs et une véranda.

Le jardin de thé, souvent de petite taille, se caractérise par un chemin de pierres, bordé de plantes taillés, menant à un pavillon de thé. Il inclut en général une barrière de bambou et évoque la simplicité d'une cérémonie de thé. Ce type de jardin remonte à l'ère Momoyama (1568-1602).

Le jardin de promenade, très en vogue à l'époque Edo (1603-1868), conçu par les daimyo (seigneurs féodaux) pour leur propre plaisir et celui des aristocrates, se caractérise par une succession de vues scrupuleusement orchestrées, avec des perspectives qui se dévoilent ou se cachent à chaque pas. Ce type de jardin "emprunte" les paysages existants pour les intégrer de manière harmonieuse à leur création.

Vol pour Tokyo sur une compagnie régulière, en classe économique. Nuit à bord.

Séjour de 3 nuits à Tokyo avec hébergement à l'hôtel Park Hôtel (1ère catégorie/chambre standard).

Visites conseillées à Tokyo : les jardins Koishikawa korakuen, Rikugi-en, et les jardins du sanctuaire Meiji-jinja (Minami-ike Shobuda et Nai-en) mais aussi les parcs Arisugawa, Kasai Seaside Park (très beaux couchers de soleil), Inokashira Park, Kodaira Furusato Park ou encore Tetsugakudo Park (Philosophy Park).

Visites conseillées : le jardin Sankei-en à Yokohama et le jardin Zuisen-ji à Kamakura (qui possède également de nombreux et magnifiques temples bouddhiques).

Séjour de 5 nuits à Kyoto avec hébergement au ryokan Yoshi-ima (1ère catégorie/Chambre japonaise standard).

Visites conseillées : les jardins des temples et villas Ginkaku-ji, Kinkaku-ji, Ryoan-ji, Murin-an et Daitoku-ji. (Daisen-in, Koto-in, Ryogen-in).

Visites conseillées : les jardins des temples et villas : Myoshin-ji (Keishun-in, Taizo-in, Daishi-in), Shisen-do, Nanzen-ji (Tenju-an), villa Katsura (sur autorisation préalable), villa Shugaku-in (sur autorisation préalable), jizo-in (jardin de mousse), Kodai-ji.

Visites conseillées : les jardins des temples, palais et chateau suivants : Palais de l'Empereur retiré (Sento Gosho), château Nijo-jo, Manshu-in, Tenju-an, Shoren-in, Tenryu-ji et la forêt de bambou (quartier de Arashiyama).

Visites conseillées hors de Kyoto : Byodo-in (à Uji), Isui-en (à Nara), Sanzen-in et son très célèbre jardin Yusei-en (à Ohara).

Nuit à Kanazawa à l'hôtel Castle Inn (Catégorie standard/Chambre standard South Wing).
Visites conseillées à Kanazawa : le fameux jardin Kenroku-en et le moins connu mais très joli Gyokusen-en.

Nuit à Kanazawa.
Visites conseillées : profitez de votre séjour pour découvrir aussi cette très intéressante ville qui conserve des lieux pleins d'atmosphère : la villa Seisonkaku, le quartier des samurais de Nagamachi (maison Nomura, Saihitsu-an, Shinise Kinenkan), le quartier des geishas de Higashi (maison Shima, maison Kaikaro, Fukushima Shamisen), le musée 21st Century Museum of Contemporary Art, le musée Ishikawa Prefecture Traditional Products and Crafts Museum, le musée de la poterie Ohi.

Nuit à Okayama à l'hôtel Granvia Okayama (1ère catégorie/Chambre standard).
Visites conseillées : le jardin Koko-en à Himeji (profitez aussi pour visiter le plus beau château du Japon : Himeji-jo) et le fameux jardin Koraku-en à Okayama. Profitez aussi de votre séjour à Okayama pour vous rendre dans la ville voisine de Kurashiki et y découvrir le très beau quartier ancien.

Nuit à Takamatsu à l'hôtel Ana Hotel Clement (1ère catégorie/Chambre standard).
Visites conseillées à Takamatsu : le magnifique jardin Ritsurin-koen (l'un des plus beaux du pays). Profitez de votre séjour à Takamatsu pour visiter aussi le Musée folklorique Sanuki (situé dans le jardin), le très intéressant village reconstitué Shikoku-mura. N'oubliez pas non plus de découvrir le remarquable musée-jardin Isamu Noguchi (très célèbre sculpteur du 20ème siècle/Sur réservation au moins 2 semaines à l'avance) ainsi que le célèbre sanctuaire de Kompira-san (Kotohira).

Nuit à Osaka à l'hôtel Granvia Osaka (1ère catégorie/Chambre standard).

Vol retour par une compagnie régulière, en classe économique. Arrivée à destination le même jour.

Budget estimé 15j/13n à partir de 3500€/pers. en chambre double.
Le budget peut varier en fonction de la saison et des disponibilités aériennes.

Supplément vols aller/retour classe Affaires : à partir de 2600€/pers.
Supplément vol aller simple Premium Eco : à partir de 250€/pers. (sur le tronçon Paris/Tokyo uniquement).

• Le transport aérien international sur la compagnie régulière Japan Airlines
• L’hébergement dans les hôtels et ryokans mentionnés (1ère catégorie) en chambre double ou twin/2 lits séparés dans les hôtels et en chambre japonaise pour 2 personnes (sans lit ni sommier) dans les ryokans
• Les petits déjeuners dans les hôtels
• Les petits déjeuners et dîners dans les ryokans
• Un JR Pass de 14 jours en 2ème classe
• La taxe internationale d'aéroport et la surcharge fuel

Dormir

Les hôtels et ryokan sont de catégorie standard à 1ère catégorie. Ils sont tous situés proche d'une gare ou d'une station de métro. Pour les ryokans, veuillez noter que le check-in se fait à partir de 15h00. Les dîners dans le ryokan sont servis à partir de 18h30.

Voyager

Vol sur Japan Airlines.
Retour Osaka/Paris opéré par Air France.

Pratique

Prévoyez des valises à roulettes de taille normale et plutôt souple ou des sacs à dos. Ne chargez pas trop vos valises ou sacs à dos car vous devrez les porter avec vous, dans les trains. Prévoyez aussi un bon plan bilingue japonais/anglais et un plan du métro des villes de Tokyo et Kyoto. Rappelez-vous que les sites ferment tôt au Japon (entre 16h00 et 17h00). Si vous voulez profiter au mieux de vos journées, commencez-les tôt le matin. Dans les ryokans, les dîners sont le plus souvent servis entre 18h30 et 20h00.

Infos

Attention : certaines visites à Kyoto ne peuvent se faire qu'avec une autorisation préalable (par l'agence de la Maison Impériale) : Palais de l'Empereur retiré, Villa Katsura, Villa Shugaku-in. Ces autorisations ne sont pas systématiques et peuvent être refusées si l'Agence de la Maison Impériale estime qu'il y a trop de visiteurs. Ces lieux sont interdits aux enfants de moins de 20 ans.
D'une manière générale, il est recommandé de visiter les jardins tôt le matin ou peu avant la fermeture, afin d'éviter des foules parfois considérables !

Kanazawa : Le jardin de la culture

Le jardin de Kanazawa est de type "jardin promenade". Créé au milieu du XVIIème siècle mais véritablement achevé qu'au XIXème siècle et ouvert au public depuis 1871, son nom signifie "jardin des 6 combinés ou qualités", à savoir espace, isolement, intemporalité, artifice ou ingéniosité, présence d'eau et abondance de perspectives ou panorama. Nombreux iris au printemps.

Okayama : Le jardin du bonheur

Koraku-en, le célèbre jardin d'Okayama, est lui-aussi un "jardin de promenade". Son nom signifie : "le jardin dont on profite plus tard" ! Cette expression semblerait provenir d'un proverbe chinois selon lequel "le seigneur doit souffrir avant son peuple et profiter des plaisirs après lui" ! Elaboré entre 1687 et 1700 par le seigneur Ikeda, il est le premier de ce type de jardin à inclure de longues étendues de pelouse, aux côtés d'arbres tels que les bambous, les pins, les pruniers, les cerisiers. Il s'orne également d'une plantation de thé et d'un lac artificiel que l'on enjambe par un joli et élégant pont rouge. Le château Okayama-jo fait partie de la composition d'ensemble en tant que "paysage emprunté".

Takamatsu : lieu de transcendance

Le clan Matsudaira est à l'origine de la création de ce merveilleux "jardin de promenade", au XVIIème siècle. Il aura fallu plus d'un siècle pour l'achever. Composé de 6 étangs, de 13 tertres artificiels mais aussi de plusieurs petites maisons de thé et d'un musée (Musée folklorique Sanuki), il demeure l'un des plus séduisants jardins de son genre et aussi l'un des moins connus aupres des voyageurs étrangers !