Japon : en longeant les côtes...

De la Mer du Japon à la Mer Intérieure

...Il n'est pas toujours nécessaire de passer son temps à visiter pour apprécier un voyage. Que diriez-vous de prendre aussi votre temps, de ressentir des émotions diverses, de fixer l'horizon, de vous poser dans un quelque part où il n'y a justement pas grand chose à découvrir, de respirer l'air marin, d'apprécier l'instant présent, de vous émouvoir de petits riens ? Le Japon, pays d'atmosphères aux accents romantiques, vous offre toutes ces possibilités. Cet itinéraire vous permet de les réaliser, tout en vous offrant aussi des lieux de découverte parmi les plus connus du Japon (Sadoga-shima, Kanazawa, Matsue, Hagi, Miyajima, Amanohashidate et même une petite incursion dans les terres à Kyoto).

Départ pour Tokyo sur vol régulier. Arrivée le lendemain.

Nuit à Tokyo, à l’hôtel Shinjuku New City (Catégorie standard/Chambre Standard).
Visites conseillées : profitez du reste de la journée pour faire un tour dans divers quartier de cette ville formidable : les quartiers de Shibuya, Shinjuku, Harajuku, Ueno, Asakusa et Odaiba.

Nuit sur l'île de Sadoga-shima, au ryokan Iriumi (catégorie standard/Chambre japonaise).
Visites conseillées sur l'île : A Ryotsu, découvrez le musée high-tech Sado Nogaku-no-sato (sur le théâtre No). Egalement les anciennes mines d'or et d'argent Sado Kinzan Gold Mine, les magnifiques paysages côtiers de Sotokaifu (prenez un bateau), les temples Myosen-ji et Kokubun-ji.

Nuit sur l'île de Sadoga-shima.

Nuit à Kanazawa, à l'hôtel Excell Tokyu (catégorie standard/Chambre standard)
Visites conseillées à Kanazawa : le fameux jardin Kenroku-en et le moins connu mais très joli Gyokusen-en.

Nuit à Kanazawa.
Visites conseillées : la villa Seisonkaku, le quartier des samurais de Nagamachi (maison Nomura, Saihitsu-an, Shinise Kinenkan), le quartier des geishas de Higashi (maison Shima, maison Kaikaro, Fukushima Shamisen), le musée 21st Century Museum of Contemporary Art, le musée Ishikawa Prefecture Traditional Products and Crafts Museum, le musée de la poterie Ohi.

Nuit à Suzu, au ryokan Lamp no Yado (catégorie standard/Chambre japonaise).
Visites conseillées : la péninsule de Noto vous séduira par son atmosphère décontractée et apaisante, son aspect essentiellement rural, ses superbes côtés déchiquetées, ses nombreux villages de pêcheurs, son artisanat (notamment la laque et la poterie), ses maisons traditionnelles parfaitement conservées, ses phares, ses rizières en terrasses et quelques jolis temples et sanctuaires...
La location d'un véhicule est vivement recommandé pour profiter au mieux de cette superbe péninsule.

Nuit à Suzu.

Nuit à Kyoto, à l'hôtel Aranvert (catégorie standard/Chambre deluxe).
Visites conseillées : à Kyoto, découvrez les temples Kyomizu-dera, Sanjusangendo, Ginkaku-ji, Kinkaku-ji, Ryoan-ji, le château Nijo-jo et son jardin, le chemin du philosophe, le musée National, les quartiers pittoresques de Gion et Pontocho, le quartier de Arashiyama (bambouseraie et temple Tenryu-ji), le sanctuaire Fushimi-Inari Taisha.

Nuit à Kyoto.

Nuit à Amanohashidate, au ryokan Amanohashidate Hotel (1ère catégorie/Chambre japonaise).
Visites conseillées : le site d'Amanohashidate fait partie des 3 plus beaux paysages côtiers du Japon, selon les japonais eux-mêmes. A vous de juger...

Nuit à Matsue, à l'hôtel Tokyu Inn (catégorie standard/Chambre standard).
Visites conseillées : à Matsue, charmante ville où plane l'ombre de l'écrivain Lofcadia Hearn, découvrez le château de Matsue (très pittoresque), la résidence de Lofcadia Hearn (Koizumi Yakumo), la résidence de samurai Buke Yashiki. En-dehors de la ville, ne ratez pas la visite du musée Adachi Art Museum ainsi que le superbe sanctuaire Izumo-Taisha (second plus important du pays, après celui d'Ise).
Remarque : longue journée de transport. Prévoyez de partir tôt le matin.

Nuit à Matsue.

Nuit à Hagi, au ryokan Tomoe (1ère catégorie/Chambre japonaise)
Visites conseillées : partez tôt le matin et, en chemin, faites un détour par la région d'Iwami Ginzan pour y découvrir les anciennes mines d'argent Iwami-ginzan Silver Mine (classées "Patrimoine Mondial" pour l'Unesco), datant du 17ème siècle et l'intéressant temple Rakan-ji.

Nuit à Hagi.
Visites conseillées : Hagi est réputée au Japon (et dans le monde des connaisseurs) pour ses céramiques (parmi les plus remarquables du pays). Ainsi, profitez de cette journée pour découvrir ses fours à poterie mais aussi son magnifique quartier samouraï, le sanctuaire Shoin-jinja et le temple Toko-ji.

Nuit sur l'île de Miyajima, au ryokan Kinsui-Besso (1ère catégorie/Chambre japonaise).
Visites conseillées : en chemin, arrêtez-vous à Hiroshima, ville d'histoire s'il en est ! Découvrez le parc et le musée de la Paix mais aussi le très joli jardin Shukkei-en et le musée Hiroshima Prefectural Art Museum. Merveilleuse île d'atmosphère et de découverte, Miyajima abrite l'un des sanctuaires les plus réputés du pays : Itsukushima (classé "Patrimone Mondial" par l'Unesco. Mais, découvrez aussi les temples Senjo-kaku et Daisho-in, le Mont Misen (belles randonnées en perspective) et le musée Miyajima History and Folklore Museum (dans une ancienne demeure de marchands du 19ème siècle).

Nuit sur l'île de Miyajima.
Visites conseillées : merveilleuse île d'atmosphère et de découverte, Miyajima abrite l'un des sanctuaires les plus réputés du pays : Itsukushima-jinja (classé "Patrimone Mondial" par l'Unesco. Mais, découvrez aussi les temples Senjo-kaku et Daisho-in, le Mont Misen (belles randonnées en perspective) et le musée Miyajima History and Folklore Museum (dans une ancienne demeure de marchands du 19ème siècle).

Nuit sur l'île de Sensui-jima, au ryokan Kokumin Shukusha Senshuijima (1ère catégorie/Chambre japonaise).
Visites conseillées : le pittoresque port de pêche de Tomo-no-Ura.
Sur l'île de Sensui-jima, propice à la détente, laissez-vous porter par l'atmosphère et partez sur les sentiers de randonnées qui vous feront faire le tour de l'île.

Nuit sur l'île de Naoshima, à l'hôtel Benesse House (catégorie supérieure/Chambre Park standard).
Visites conseillées : le domaine artistique Benesse House, sur l'île de Miyajima, vous laissera un souvenir inoubliable. L'hôtel-musée Benesse House, conçu par le célèbre architecte Tadao Ando, dans un style moderne et minimaliste, jouant sur les perspectives et la lumière, est un concept unique et génial. Et ne manquez pas le Chichu Art Museum et et le Art House Project, dans le vieux village de pêcheurs de Honmura.

Nuit à Osaka, à l'hôtel Cross Hotel (1ère catégorie/Chambre standard).
Visites conseillées : en chemin, arrêtez vous à Okayama et accordez vous quelques heures de repos et détente dans le jardin Koraku-en (l'un des 3 plus beaux jardins de promenade du Japon, selon les japonais).

Vol retour. Arrivée le même jour

Budget estimé à partir de 5800 € par personne (base 2), selon la période de voyage, les disponibilités aériennes et les disponibilités des hébergements.

• Le transport aérien international sur la compagnie régulière Finnair
• L’hébergement dans les hôtels et ryokans mentionnés (catégorie standard à 1ère catégorie) dans le programme ou similaires en chambre double ou twin/2 lits séparés dans les hôtels et en chambre japonaise pour 2 personnes (sans lit ni sommier) dans les ryokans
• Les petits déjeuners dans les hôtels
• Les petits déjeuners et dîners dans les ryokans
• Un JR Pass de 21 jours en 2ème classe
• La taxe internationale d'aéroport et la surcharge fuel

Recommandations

Afin de profiter au mieux de la merveilleuse péninsule de Noto, où les transports locaux ne sont pas très développés, nous vous proposons vivement de louer un véhicule (sans chauffeur) au départ de Kanazawa, sur 3 jours.
Prix par voiture (base 2 personnes) : à partir de 325,00 Euros.

Attention : pour conduire au Japon, vous devez posséder la traduction en japonais de votre permis de conduire. Cette traduction ne peut se faire qu'au Japon, par un organisme habilité. La demande de traduction peut se faire en les contactant directement, via internet.

Remarques Hébergement

Les hôtels et ryokans sont de catégorie standard à 1ère catégorie. Ils sont pour la plupart situés proche d'une gare ou d'une station de métro ou d'un arrêt de bus.
La plupart des ryokans que nous vous proposons disposent de salle de bains/toilettes privées.

Précautions

Prévoyez des valises à roulettes de taille normale et plutôt souple ou des sacs a dos. Ne chargez pas trop vos valises ou sacs à dos car vous devrez les porter avec vous, dans les trains.
Rappelez-vous que les sites ferment tôt au Japon (entre 16h00 et 17h00). Si vous voulez profiter au mieux de vos journées, commencez-les tôt le matin. Dans les ryokans, les dîners sont le plus souvent servis entre 18h30 et 20h00.

Bon à savoir

Sadoga-shima : cette île, la 6ème plus grande de l'archipel nippon, est renommée notamment pour son fameux groupe "Kodo Drummers" (groupe de percussionnistes jouant du "taiko" ou tambour traditionnel japonais), originaires d'un village proche de Ogi. Chaque année, ce groupe mondialement célèbre et admiré, participe au plus grand événement culturel de l'île de Sadoga-shima : le Earth Celebration (3 jours de danse et musique), qui se déroule la 3ème semaine d'août.

Attention : si vous souhaitez assister à cet événement, il est impératif de réserver votre hébergement et vos billets au moins 6 mois à l'avance.

Lofcadia Hearn : né un 27 juin 1850 en Grèce, d'un père irlandais et d'une mère grecque, ayant perdu l'usage d'un oeil à l'âge de 13 ans suite à un accident et après un passage aux Etats-Unis et en Martinique, Patrick Lofcadia Hearn se rend au pays du Soleil Levant sur l'invitation d'un ami ambassadeur au Japon, en 1890, où il devient journaliste de la presse anglophone. Il épouse la fille d'un samouraï et acquiert la nationalité nippone en 1896, sous le nom de Koizumi Yakumo. Très vite passionné par la culture et la civilisation japonaises, il commence à écrire des oeuvres ayant pour cadre son pays d'adoption, parmi lesquelles "Kokoro, au coeur de la vie japonaise", "Kwaidan ou histoires et études de choses étranges" (adapté au cinéma par Masaki Kobayashi), "Voyage au pays des Dieux" ou "Le Japon inconnu". Il déménagera souvent (Kobe, Matsue, Tokyo où il deviendra professeur d'anglais à l'Université et occupera une chaire de Littérature anglaise) et traduira aussi en anglais de nombreux ouvrages de la littérature française (Maupassant, Gauthier, Flaubert, Hugo, Zola, de Nerval, Mérimée, Anatole France). Il meurt d'une crise cardiaque en 1904.