Formalités et infos pratiques Dubaï & les Emirats

Passeport valable 6 mois après la date de retour pour les ressortissants français (pour les autres nationalités se renseigner auprès du consulat ou de l'ambassade).
Attention : le passeport ne doit pas porter de visa israélien.
Si vous voyagez avec vos enfants, sachez que, dorénavant, les mineurs, quel que soit leur âge, doivent eux aussi avoir un passeport individuel. Toutefois, si l’enfant, de moins de quinze ans, est porté sur votre passeport délivré avant le 12 juin 2006, cette inscription est valable jusqu’au terme de la validité du passeport.
Un mineur voyageant seul n´a pas besoin d´autorisation de sortie du territoire s´il a un passeport individuel.

Pour un séjour de 30 jours maximum, un simple tampon « visa » est mis sur le passeport au moment du passage en douane. Cela ne nécessite aucune formalité et c’est gratuit.
Au delà de 30 jours, il faut obtenir un visa auprès de l'ambassade.

Aucune vaccination n'est exigée à l'arrivée.

Comme toujours et partout, il est important d'être protégé (rappels à jour) contre:
-diphtérie, tétanos, poliomyélite
-hépatite A (transmission alimentaire)
-hépatite B (transmission sexuelle et sanguine)
-coqueluche (dont la réapparition chez les adultes, même en France, justifie la vaccination pour tout voyage)
-et éventuellement, en cas de séjours prolongés surtout pour les enfants expatriés, rage et typhoïde
-la vaccination contre les méningites A et C, conseillée en Arabie Saoudite et obligatoire pour les pèlerins, n'a pas d'indication particulière dans les Emirats.

On peut considérer qu'il est éradiqué des villes et des régions désertiques, et qu'il peut être présent, exceptionnellement, dans des oasis à eaux stagnantes nécessitant, alors, une protection individuelle contre les piqûres de moustiques.

Dans les conditions habituelles de l'immense majorité des voyages dans la région, les risques sanitaires sont limités et identiques à ceux que l'on peut rencontrer dans les pays occidentaux. Le niveau des infrastructures sanitaires est élevé mais cher.

Les risques de violence "politique" ne sont pas prévisibles, mais le sont plus pour la navigation et la pêche à la limite des eaux territoriales iraniennes.

Les infrastructures médicales sont équivalentes (voire supérieures) à celles de nos pays occidentaux. En cas d'accident ou de maladie grave, il est souhaitable de prendre contact avec la compagnie d'assurances et avec les délégations consulaires de Dubaï, tél: 043329040 ou d'Abou Dhabi, tél:024435100

Abou Dhabi

Le PIB par habitant est de 25 700 € (France: 26 000 €).

Le Jabal Yibir qui culmine à 1 527 mètres.

82 880 km², soit 6,6 fois plus petit que la France.

Les Emirats Arabes Unis possèdent un climat de type subtropical. L'hiver est doux avec des températures comprises entre 10 et 30°C et accompagnées parfois de tempêtes de sable et de baisses de températures brutales la nuit. L'été est aride : jusqu'à 48 °C avec un taux d'humidité pouvant atteindre des 90 %.

Les Emirats Arabes Unis se trouvent à la pointe nord-est de la péninsule arabique. Ils sont bordés par l'Arabie saoudite au sud et à l’ouest, le sultanat d'Oman à l'est, et par le Qatar au nord-ouest. Le littoral nord fait face à l'Iran. L'émirat d'Abu Dhabi, représente à lui seul 85% de la superficie des émirats (Abu Dhabi, Dubai, Sharjah, Ras al Khaimah, Ajman, Fujairah, Umm al Qaywayn). Le plus petit des émirats, Ajman, ne mesure que 250 km2.

Les principales activités des Emirats Arabes Unis étaient liées au pétrole, au gaz, à la pétrochimie et à la pêche mais les Emirats ont su diversifier leurs ressources puisque aujourd'hui, les services (commerce international, tourisme, activités financières) représentent environ 40% du PIB. De nombreux projets immobiliers ont vu le jour afin d'attirer le tourisme et les investiteurs étrangers.

Parmi la faune figurent le léopard et le bouquetin d'Arabie ainsi que des dromadaires et des chèvres sauvages.
Mis à part les régions montagneuses de Fujairah et de Ras al-Khaimah, la végétation des Emirats Arabes Unis résulte de la politique « verte » du gouvernement, c’est à dire que la plupart des arbres on été plantés par l’Homme.

Environ 4 millions d'habitants.

La langue officielle est l'arabe.

L'anglais est fréquemment utilisé pour des raisons économiques et commerciales principalement dans le monde des affaires et du tourisme. L’hindi, l’ourdou et le farsi sont des langues également très parlées du fait de la population immigrée.

La moitié de la population des Emirats est originaire du sous-continent Indien (Pakistan, Inde, Maldives, etc). L'autre moitié provient des autres pays arabes, d'Iran et d'Asie du Sud-Est (Malaisie, Indonésie, etc).

La religion la plus représentée aux Emirats Arabes Unis est l'islam avec 97% de la population pratiquante. On dénombre ensuire 80% de sunnites, 16% de chiites et 1% de druzes. Les 4% restants se déclarent chrétiens, hindous et bouddhistes.

Le 2 décembre : fête de l'Indépendance.
En 1971, six émirats accèdent à l'indépendance sous la forme d'une fédération et prennent le nom d'Émirats Arabes Unis.

Fêtes religieuses musulmanes*:
- Le Ramadan.
- L'Aid El-Fitr (ou Aïd el-Seghir) marque la fin du mois de Ramadan.
- L'Aïd el-Kebir (ou Aïd el-Adha) commémore le sacrifice d'Abraham.
- Le Mouloud célébrant la naissance du Prophète, au mois de mai.
- Le nouvel an musulman (ou El-Hijriya).
(*) Les dates de ces fêtes dépendent du calendrier lunaire et changent donc chaque année.

Janvier : Marathon de Dubaï.
Janvier-février : Dubaï Shopping Festival.
6 août : jour férié à Abu Dhabi pour commémorer l'avènement sur le trône du sheikh Zayed.
De novembre à mars : Saison des courses de dromadaires (les jeudis et vendredis, de 8 h à 14 h).
Décembre : 2e édition du Dubai International Film Festival.

La formation des Émirats arabes unis en tant qu'État remonte à 1853 lorsque sont signés les accords entre les cheikhs locaux et le Royaume-Uni prévoyant l'arrêt des attaques pirates des navires britanniques : les États de la Trêve sont nés. Peu à peu, la région passe sous contrôle britannique et en 1892, un nouveau traité érige les États de la Trêve en protectorat et les font rentrer dans l'empire colonial britannique.
La principale ressource de la population locale alors peu nombreuse est la culture des perles avant que ne soient découverts des gisements de pétrole dans les années 1960.
Le 2 décembre 1971, six émirats accèdent à l'indépendance sous la forme d'une fédération et prennent le nom d'Émirats arabes unis. Ils seront rejoints en 1972 par Ras el Khaïmah. Le pays connaît alors une importante période de développement économique, démographique et fait appel à une importante main-d'œuvre immigrée venant principalement du sous-continent indien.

Les Emirats Arabes Unis sont une fédération de principautés souveraines dotée d'un Conseil suprême. Ce dernier est constitué de sept émirs et d’un gouvernement fédéral.
Les sept états qui font partis de cette fédération sont : Abu Dhabi, Dubai, Sharjah, Ras al Khaimah, Ajman, Fujairah, Umm al Qaywayn.

Le pourboire est soumis à votre libre appréciation. Pour toutes les personnes intervenant dans le cadre des prestations achetées par notre intermédiaire, vous avez l’assurance qu’il ne se substituera jamais au salaire. Néanmoins, il est d’usage dans la quasi-totalité des pays au monde de donner un pourboire lorsque l’on a été satisfait du service.
Pour les chauffeurs nous vous conseillons au minimum l’équivalent de 1.5 € ou 2 $ par jour et par personne. Nous vous conseillons le double pour les guides.
En ce qui concerne le personnel local (porteurs, serveurs, etc.) les usages sont très variables. Nous vous conseillons de caler votre pourboire en fonction de l’économie locale : le prix d’une bière ou d’un thé, d’un paquet de cigarettes locales, etc. vous donneront un aperçu du niveau de vie et vous permettront comme vous le faites naturellement chez vous de caler le montant de votre pourboire si celui-ci vous parait justifié.

Les possibilités d’acheter des souvenirs sont multiples. Ainsi, on pourra trouver des outres en peau de chèvre, des khandjars (poignard recourbé porté à la ceinture), des tapis, des bijoux bédouins et des coffres en bois.
Sous les toits du souk, l'or et les pierres précieuses se comptent par milliers. L’or étant détaxé, il est commercialisé ici à un meilleur tarif que dans le reste du monde.
Il y a aussi le souk aux épices qui révèle les senteurs et les couleurs de ses étals surchargés de sacs de cannelle, cardamome, noix de muscade, safran, hennés, encens et pétales de roses.
A l'occasion du Dubaï Shopping Festival, le prêt-à-porter, la maroquinerie, l'horlogerie, les parfums, l'électronique, le caviar et les voitures de sport bénéficient de rabais pouvant atteindre 50 % sur des prix déjà très compétitifs.

Les galettes (faites de farine et d’eau) cuites sous la cendre, accompagnées d’un thé restent le repas le plus traditionnel. Mais face à une si petite gastronomie, la cuisine libanaise est devenue la cuisine officielle du pays (shawarmas et mezzés).

Seuls les hôtels de luxe proposent de l'alcool.
Ailleurs, un large choix de boissons non alcoolisées est disponible.

Le pays ne possédant pas de lignes de chemin de fer ni de transports en communs, la voiture reste le seul moyen de locomotion (le permis de conduire international est valide et la conduite se fait à droite).

Pour la location de voitures les prix varient entre 20 et 25 euros par jour pour une voiture de tourisme et entre 50 et 60 € pour un 4x4 (indispensable lors des excursions dans le désert).

Les Emirats Arabes Unis ne possèdent pas de lignes ferroviaires.

Des dessertes aérienne quotidiennes, qui relient les sept capitales entre elles, sont assurées par les compagnies Emirates et Gulf Air.

GMT +4. En été, quand il est 12h00 à Paris, il est 14h00 à Abu Dhabi.
En hiver, quand il est 12h00 à Paris, il est 15h00 à Abu Dhabi.

Les cartes de crédit internationales sont acceptées dans tous les établissements et les distributeurs d'argent liquide sont très nombreux dans les villes.

220/240 V. Prévoir un adaptateur universel avant le départ.

Les banques ouvrent de 8h00 à 13h00 du dimanche au mercredi et jusqu'à 12h00 le jeudi. Elles sont fermées le vendredi.

Pour appeler les Emirats Arabes Unis depuis la France et la Belgique, composez le 00 + 971 (indicatif du pays) + 2 (Abu Dhabi), 3 (Al-Aïn), 4 (Dubaï), (5) Umm al-Qaïwain, 6 (Sharjah), 7 (Ras-al-Khaïmah), 9 (Fujairah) + les six chiffres de votre correspondant.
Pour appeler des Emirats Arabes Unis vers la France : 00 + 33 + n° du correspondant sans le 0 initial.
Pour appeler des Emirats Arabes Unis vers la Belgique : 00 + 32 + n° du correspondant.

Nous vous conseillons de vous renseigner directement auprès de votre opérateur (la réception dépend de ceux-ci) et de vous renseigner sur la facturation d'une ouverture de ligne internationale.

AED

0.18

Ambassade des Emirats Arabes Unis en France
2, Boulevard de la Tour Maubourg - 75016 Paris
Tel : 0144340200
Fax : 0147556104
Email : ambassade.emirats@wanadoo.fr
Web : www.amb-emirats.fr

Ambassade de France aux Emirats Arabes Unis
PO Box - 4014 Abou Dhabi
Tel : 0097124435100
Fax : 0097124434158
Web : www.ambafrance-eau.org

Ambassade des Emirats Arabes Unis en Belgique
Avenue Franklin Roosevelt 73 - 1050 Ixelles
Tel : 00322640600001
Fax : 003226462473
Email : uae-embassy@skynet.be
Web : www.uaeembassybrussels.be

Ambassade de Belgique aux Emirats Arabes Unis
Al Masaood Tower (6ème étage) Hamdan Street - P.O. Box 3686 Abu Dhabi
0097126319449
0097126319353
Email : abuDhabi@diplobel.org
Web : www.diplomatie.be/abudhabifr

En France, il existe un consulat des Emirats Arabes Unis à Paris.

En Belgique, les services consulaires sont assurés par l'ambassade.

Office de Tourisme des Emirats Arabes Unis en France
15 bis rue de Marignan - 75008 Paris
Tel : 0144958500
Fax : 0145631314

Il n'y a pas d'office de tourisme des Emirats Arabes Unis en Belgique.

Quel que soit l’environnement dans lequel le voyageur se déplace, urbain ou plus naturel, il est de sa responsabilité de respecter l’endroit qu’il traverse. Voici quelques principes de base, applicables partout dans le monde. Un second paragraphe vous présente le cas échéant les problèmes environnementaux spécifiques au pays concerné.
- Eviter de laisser certains déchets sur place et les rapporter avec soi si le pays ne dispose pas d’infrastructure d’élimination des déchets. Par exemple : les piles et batteries, les médicaments périmés, les sacs plastiques.
- La rareté de l’eau est aujourd’hui un problème mondial. Même si le pays visité n’est pas a priori concerné par le manque, quelques réflexes doivent désormais faire partie du quotidien : préférer les douches aux bains, éviter le gaspillage, signaler les fuites éventuelles des robinets.
- Dans la plupart des hôtels vous disposerez d’une climatisation individuelle. Il est vivement recommandé pour éviter la surconsommation énergétique et les émissions de gaz à effet de serre afférentes, de la couper systématiquement lorsque vous n’êtes pas présents dans la chambre. La climatisation n’est d’ailleurs pas forcément absolument nécessaire sous tous les climats.
- En balade, dans certains écosystèmes fragiles, ne pas sortir des sentiers ou conduire hors-piste, limiter le piétinement et ne pas rapporter de « souvenir » : cueillir des fleurs rares, ramasser des fossiles ou des pétrifications, etc.

En ratifiant le protocole de Kyoto en 2005, les Emirats Arabes Unis ont mis en avant leur volonté d’intégrer le développement durable dans leur politique. Ce pays dont l’essor économique s’est basé sur l’industrie pétrolière souhaite aujourd’hui se diversifier. Ainsi, Dubaï a décidé de développer le tourisme, en particulier le tourisme de luxe et pour cela l’Emirat n’a pas hésité pas à développer des projets pharaoniques comme la création d’îles artificielles sans se soucier des répercussions négatives sur les écosystèmes sous-marins. De plus, Dubaï en tant que premier centre des affaires du Moyen-Orient, connaît une forte augmentation du trafic aérien, maritime et routier. Le pays a cependant mis en place une stratégie nationale de politique environnementale. En 2002, une base de données a été créée dans le but d’approfondir la connaissance des ressources écologiques du pays. Le Vice-président et Premier ministre des Émirats arabes unis et Souverain de Dubaï, a publié en 2008 une directive imposant aux promoteurs immobiliers de Dubaï de respecter des normes d’architecture écologiques et ainsi faire de Dubaï une ville modèle en matière environnementale. Cette décision montre la volonté de Dubaï de relever les défis environnementaux tels que le changement climatique et le réchauffement global.
Par ailleurs, le Ministre d’Etat aux Affaires étrangères a créé une zone maritime protégée ce qui a fait de l’île de Qarnein la première réserve de ce genre dans le Golfe arabe. Elle a été mise en place dans le but de protéger la pêche de perles, qui dans le passé a fait la réputation des Etats de la Trêve. Cette mesure répond à un souci de plus en plus présent de protéger et de valoriser la biodiversité. En effet, les tortues carets font leurs nids sur les plages de l’île de Qarnein, et on retrouve également dans ses eaux la tortue verte, comme de nombreuses espèces de poissons tropicaux, dont les mérous, importants pour la pêche locale ou encore les barracudas. Les Emirats Arabes Unis sont également le refuge de nombreuses colonies d’oiseaux migrateurs et les montagnes abritent des espèces en voie d’extinction comme le léopard.
L’Emirat d’Abou Dhabi montre également qu’il se soucie de la protection de l’environnement et vient de lancer un projet de ville écologique : Masdar, une ville dédiée à l’énergie solaire, aux transports propres et au recyclage des déchets. Masdar qui signifie « source » en arabe, dont les travaux ont commencé en février 2008 devrait accueillir 50 000 habitants en 2015 dans un cadre de vie respectueux de l’environnement. Masdar accueillera des constructions basses et équipées de panneaux solaires sur les toits. L’électricité sera produite par des panneaux photovoltaïques, et l’air conditionné sera produit grâce à l’énergie solaire. Afin d’alimenter la ville en eau, Masdar accueillera aussi une usine de désalinisation qui fonctionnera à l’énergie solaire. Un réseau de transports en commun respectueux de l’environnement va etre construit pour que les habitants puissent circuler sans emprunter de voitures qui d’ailleurs seront interdites.
Aujourd’hui, les efforts se dirigent également vers l’information et la sensibilisation de la population. Dans ce pays où les ressources naturelles sont surexploitées et où la production de déchets atteint 941 kg par habitant (2001), il est très important d’impliquer la population dans la cause environnementale. Des initiatives sont déjà mise en place, comme l’« Environment Spellethon » dans les établissements scolaires en partenariat avec l’Organisation mondiale pour la protection de la nature (WWF).
Mais l’image des délires architecturaux de Dubaï construits sans aucune prise en compte des questions environnementales demeure et il risque de se passer un long moment avant que les déclarations de principe des autorités sur la protection de l’environnement soient réellement crédibles.