Formalités et infos pratiques Swaziland
Depuis 30 ans Voyageurs du Monde construit un univers totalement dédié au voyage individuel sur mesure. A deux, en famille, entre amis, au bord d’une plage paradisiaque ou loin des sentiers battus, votre voyage se pense et s’organise avec le spécialiste de la destination qui vous intéresse. Connaissant parfaitement le pays ou la zone car le plus souvent natif du pays d’origine, il vous suggèrera ce qui fera de votre projet un voyage unique. Choisir un autre pays :
Fiche Infos pays - Swaziland
Passeport
Passeport valide 6 mois aprés la date de retour.
Si vous voyagez avec vos enfants, sachez que, dorénavant, les mineurs, quel que soit leur âge, doivent eux aussi avoir un passeport individuel. Toutefois, si l’enfant, de moins de quinze ans, est porté sur votre passeport délivré avant le 12 juin 2006, cette inscription est valable jusqu’au terme de la validité du passeport.
Un mineur voyageant seul n´a pas besoin d´autorisation de sortie du territoire s´il a un passeport individuel.
Si vous voyagez avec vos enfants, sachez que, dorénavant, les mineurs, quel que soit leur âge, doivent eux aussi avoir un passeport individuel. Toutefois, si l’enfant, de moins de quinze ans, est porté sur votre passeport délivré avant le 12 juin 2006, cette inscription est valable jusqu’au terme de la validité du passeport.
Un mineur voyageant seul n´a pas besoin d´autorisation de sortie du territoire s´il a un passeport individuel.
Visa
Aucun visa n'est nécessaire pour entrer au Swaziland. Il est toutefois impératif de présenter son passeport (aux conditions de validité précisées à la rubrique "Passeport"). On veillera également à ce que son véhicule ait une autorisation de traverser le territoire (à demander au loueur lors de la prise en charge du véhicule).
La publication d'informations épidémiologiques par nos sources de référence (OMS, Ministère des Affaires Etrangères, Institut de Veille Sanitaire, Institut Pasteur, Société de Médecine des Voyages...), nous amène à des mises à jour régulières en fonction de notre estimation du risque pour le voyageur.
Dernière mise à jour : 26/11/2010
Nos informations sont complémentaires de la relation entre le voyageur et son médecin.
Dernière mise à jour : 26/11/2010
Nos informations sont complémentaires de la relation entre le voyageur et son médecin.
Vaccins obligatoires
Le vaccin contre la fièvre jaune n’est, en principe, exigé que pour les voyageurs en provenance d’une zône infestée, mais l'entrée dans le pays se faisant par des frontières terrestres, il peut arriver qu'il soit demandé au voyageur non vacciné.Il est donc préférable d'avoir subi la vaccination préalablement. Dans ce cas, elle doit être faite au moins 10 jours avant le départ pour une primo-vaccination. Elle prend effet
immédiatement pour une revaccination.
immédiatement pour une revaccination.
Vaccins conseillés
Comme toujours et partout, vaccins et rappels (ou immunité) contre :
-diphtérie, tétanos, poliomyélite
-hépatites A et B
-coqueluche (dont la réapparition chez les adultes, même en France, justifie la vaccination pour tout voyage)
-mais aussi, en fonction de la durée, de la saison et des conditions de voyage :
-typhoïde
-rage
-diphtérie, tétanos, poliomyélite
-hépatites A et B
-coqueluche (dont la réapparition chez les adultes, même en France, justifie la vaccination pour tout voyage)
-mais aussi, en fonction de la durée, de la saison et des conditions de voyage :
-typhoïde
-rage
Paludisme
La protection de la peau et des vêtements par des répulsifs efficaces, et l’utilisation de moustiquaires imprégnées pourront éviter les piqûres de moustiques vecteurs de paludisme mais aussi d’autres affections parasitaires ou virales en particulier de la dengue fréquente dans tout le pays .
Le Royaume du Swaziland étant classée dans le groupe3, le traitement préventif sera assuré par la prise de Lariam ou de Malarone
Le Royaume du Swaziland étant classée dans le groupe3, le traitement préventif sera assuré par la prise de Lariam ou de Malarone
Autres risques
Leur prévention passe par l’observance des conseils qui ont été donnés dans « Santé des Voyageurs ».
Insistons sur l’hygiène alimentaire qui doit être une préoccupation permanente pour éviter non seulement une banale tourista mais surtout des affections plus préoccupantes (même si elles sont moins grave que chez des populations locales ) que seraient un choléra, une typhoïde, ou une hépatite A .Les précautions habituelles doivent être respectées en permanence, même si le risque est majoré en saison des pluies :lavage fréquent des mains, boissons capsulées, eau filtrée, bouillie ou traitée pour la consommation et le lavage des fruits et légumes, aliments consommés cuits et chauds .
Rappelons que le SIDA est très présent dans tout le pays, en ville comme en brousse et qu'il est recommandé de ne pas s'aventurer en ville après la tombée de la nuit.
Insistons sur l’hygiène alimentaire qui doit être une préoccupation permanente pour éviter non seulement une banale tourista mais surtout des affections plus préoccupantes (même si elles sont moins grave que chez des populations locales ) que seraient un choléra, une typhoïde, ou une hépatite A .Les précautions habituelles doivent être respectées en permanence, même si le risque est majoré en saison des pluies :lavage fréquent des mains, boissons capsulées, eau filtrée, bouillie ou traitée pour la consommation et le lavage des fruits et légumes, aliments consommés cuits et chauds .
Rappelons que le SIDA est très présent dans tout le pays, en ville comme en brousse et qu'il est recommandé de ne pas s'aventurer en ville après la tombée de la nuit.
Infos pratiques
Les problèmes sanitaires légers pourront éventuellement être pris en charge à l'hôpital public ou dans la clinique privée deMbabane.En cas de problème plus grave, on devra contacter la compagnie d’assistance et envisager une évacuation sur Johannesbourg après accord de l'ambassade de France à Pretoria,
Tél: 270 12 425 1600
Tél: 270 12 425 1600
Capitale
Mbabane
PIB
2280 dollars/ habitant
Point culminant
le Mont Emlembe culminant à 1862m.
Superficie
17 363 km², soit 31,5 fois plus petit que la France
Climat
Le climat du Swaziland varie entre le subtropical/tropical et le climat tempéré.
En basse altitude, le temps peut être très chaud, surtout en été et atteindre 40 °C, alors qu’en haute altitude ,les températures sont sensiblement plus fraîche.
En hiver (juillet – août) les sommets sont enneigés.
La saison des pluies (en été) débute en novembre et se termine en avril.
En basse altitude, le temps peut être très chaud, surtout en été et atteindre 40 °C, alors qu’en haute altitude ,les températures sont sensiblement plus fraîche.
En hiver (juillet – août) les sommets sont enneigés.
La saison des pluies (en été) débute en novembre et se termine en avril.
Géographie
Le royaume du Swaziland est un pays d'Afrique australe enclavé entre l'Afrique du Sud et le Mozambique. Le Swaziland est le pays au monde où l'espérance de vie est la plus faible (32 ans).
Le Swaziland offre une grande variété de paysages : des montagnes le long de la frontière avec le Mozambique, des savanes à l'Est et des forêts pluvieuses dans le nord-ouest. Plusieurs fleuves traversent le pays, tel que le Lusutfu.
Le Swaziland offre une grande variété de paysages : des montagnes le long de la frontière avec le Mozambique, des savanes à l'Est et des forêts pluvieuses dans le nord-ouest. Plusieurs fleuves traversent le pays, tel que le Lusutfu.
Economie
L'économie du Swaziland reste très dépendante de son voisin immédiat l'Afrique du Sud. Les importations depuis ce pays représentent les 9/10es de ses importations totales et 3/4 des exportations du Swaziland se font également avec ce partenaire privilégié. L'économie du Swaziland est caractérisée par un très lourd taux de chômage 34%.La production est surtout agricole (canne à sucre, coton, tabac, riz) mais également industrielle (matières premières, textile, etc.). Toutefois les exportations qui représentent une entrée d'argent de plus de 900 millions de dollars ne couvrent pas le coût des importations, qui représentent plus d'un milliard de dollars. La balance commerciale est donc déficitaire de 72 millions de dollars.
Ce pays est également durement touché par l'épidémie de VIH : c'est en effet le pays le plus touché du globe.
Ce pays est également durement touché par l'épidémie de VIH : c'est en effet le pays le plus touché du globe.
Population
1 161 219 habitants
Langue Officielle
Anglais et Siswati
Langue parlée
Le zoulou :6,8 %0, le tsonga :1,7 %, le nyanja :0,5 %, le sotho du Sud 0,4 %. La langue «blanche» est l'afrikaans 1,1 %.
Fêtes Nationales
6 septembre qui correspond à la date de l'indépendance ( 6 septembre 1968)
Calendrier des Fêtes
01/01 : Jour de l’an
19/04 : Anniversaire du Roi
25/04 : Jour National du Drapeau
01/05 : Journée du Travail
06/09 : Jour de l’Indépendance
25/12 : Jour de Noël
26/12 : Jour de la Famille
19/04 : Anniversaire du Roi
25/04 : Jour National du Drapeau
01/05 : Journée du Travail
06/09 : Jour de l’Indépendance
25/12 : Jour de Noël
26/12 : Jour de la Famille
Histoire
Bien que des restes d'occupations par des humains datant de plus de 100 000 ans aient été trouvés au Swaziland; la population actuelle y émigra au XIX siècle, suite aux migrations des populations bantoues et sous la pression des Boers en prise avec les Zoulous. En même temps, les premiers blancs commencèrent à coloniser le secteur.
Après la guerre des Boers, le Swaziland devint une colonie britannique. L'indépendance fut accordée au pays le 6 septembre 1968. Depuis lors, la vie politique du Swaziland oppose les partisans d'un régime démocratique à ceux d'une monarchie absolue.
Après la guerre des Boers, le Swaziland devint une colonie britannique. L'indépendance fut accordée au pays le 6 septembre 1968. Depuis lors, la vie politique du Swaziland oppose les partisans d'un régime démocratique à ceux d'une monarchie absolue.
Politique
La constitution en vigueur interdit les partis politiques.
Le 18 août 2004, le Roi Mswati III annonçait que le pays allait changer de constitution. Les organisations de défense des droits de l'Homme et les groupes d'opposition dénoncèrent le projet proposé de constitution, puisqu'elle continuait à interdire les partis politiques et renforçait les pouvoirs du Roi. En dépit des résistances des groupes d'opposition, la nouvelle constitution du Swaziland fut ratifiée par le Roi le 26 juillet 2005 et est entrée en vigueur le 8 février 2006. Le pays demeure une monarchie absolue. Les partis politiques ne sont perçues que comme des "associations" et la Cour suprême ne peut juger d'affaires pouvant impliquer la Monarchie.
Le 18 août 2004, le Roi Mswati III annonçait que le pays allait changer de constitution. Les organisations de défense des droits de l'Homme et les groupes d'opposition dénoncèrent le projet proposé de constitution, puisqu'elle continuait à interdire les partis politiques et renforçait les pouvoirs du Roi. En dépit des résistances des groupes d'opposition, la nouvelle constitution du Swaziland fut ratifiée par le Roi le 26 juillet 2005 et est entrée en vigueur le 8 février 2006. Le pays demeure une monarchie absolue. Les partis politiques ne sont perçues que comme des "associations" et la Cour suprême ne peut juger d'affaires pouvant impliquer la Monarchie.
Savoir-vivre
Le pourboire est soumis à votre libre appréciation. Pour toutes les personnes intervenant dans le cadre des prestations achetées par notre intermédiaire, vous avez l’assurance qu’il ne se substituera jamais au salaire. Néanmoins, il est d’usage dans la quasi-totalité des pays au monde de donner un pourboire lorsque l’on a été satisfait du service.
Pour les chauffeurs nous vous conseillons au minimum l’équivalent de 1.5 € ou 2 $ par jour et par personne. Nous vous conseillons le double pour les guides.
En ce qui concerne le personnel local (porteurs, serveurs, etc.) les usages sont très variables. Nous vous conseillons de caler votre pourboire en fonction de l’économie locale : le prix d’une bière ou d’un thé, d’un paquet de cigarettes locales, etc. vous donneront un aperçu du niveau de vie et vous permettront comme vous le faites naturellement chez vous de caler le montant de votre pourboire si celui-ci vous parait justifié.
Si le cas se présente, on évitera en revanche d'encourager la mendicité, notamment celle des enfants, en faisant des distributions « sauvages » dans la rue. Si l'on souhaite apporter son aide en fournissant du matériel scolaire, des vêtements ou des médicaments, il est préférable de les remettre au directeur de l’école, au chef du village ou au dispensaire le plus proche, qui sauront en faire bénéficier les plus démunis.
Pour les chauffeurs nous vous conseillons au minimum l’équivalent de 1.5 € ou 2 $ par jour et par personne. Nous vous conseillons le double pour les guides.
En ce qui concerne le personnel local (porteurs, serveurs, etc.) les usages sont très variables. Nous vous conseillons de caler votre pourboire en fonction de l’économie locale : le prix d’une bière ou d’un thé, d’un paquet de cigarettes locales, etc. vous donneront un aperçu du niveau de vie et vous permettront comme vous le faites naturellement chez vous de caler le montant de votre pourboire si celui-ci vous parait justifié.
Si le cas se présente, on évitera en revanche d'encourager la mendicité, notamment celle des enfants, en faisant des distributions « sauvages » dans la rue. Si l'on souhaite apporter son aide en fournissant du matériel scolaire, des vêtements ou des médicaments, il est préférable de les remettre au directeur de l’école, au chef du village ou au dispensaire le plus proche, qui sauront en faire bénéficier les plus démunis.
Achat
Les bougies swazi sont réputées pour leurs multiples couleurs et motifs. Grâce aux bougies Swazi, les artisans ont une rémunération qui leur permet d'accéder aux soins, à la scolarité pour leurs enfants et à la propriété. Elles sont tellement réputées que vous les trouverez au-delà des frontières de ce petit royaume.
Vous trouverez également de l’artisanat en bois (comme dans beaucoup de pays d’Afrique).
L’art swazi, c’est aussi ses grandes teintures. On y teint une sorte de lin, appelé « lutindzi », il est récolté par les villageois, puis teint selon des techniques artisanales, avant d’être travaillé en vannerie.
Vous pourrez trouver tous ces objets au marché de Mbabane qui est ouvert tous les jours.
Vous trouverez également de l’artisanat en bois (comme dans beaucoup de pays d’Afrique).
L’art swazi, c’est aussi ses grandes teintures. On y teint une sorte de lin, appelé « lutindzi », il est récolté par les villageois, puis teint selon des techniques artisanales, avant d’être travaillé en vannerie.
Vous pourrez trouver tous ces objets au marché de Mbabane qui est ouvert tous les jours.
Cuisine
La cuisine traditionnelle du Swaziland se compose généralement de viandes de bœuf et de poulet grillés, accompagnés par des légumes. Et, comme en Afrique du Sud, on déguste le « biltong » (viande séchée) pour les petits creux.
Vous pourrez également trouver trouver la cuisine des pays qui bordent le royaume comme l’Afrique du Sud, le Mozambique
Vous pourrez également trouver trouver la cuisine des pays qui bordent le royaume comme l’Afrique du Sud, le Mozambique
Route
Les voitures circulent à la gauche. Les routes nationales, notamment la nouvelle autoroute qui relie Mbabane et Manzini, sont bien entretenues, mais les autres routes ne sont pour la plupart que des pistes en terre battue. Les animaux errants, les remorques abandonnées, et les véhicules lourds présentent des risques.
Il vaut mieux circuler de jour, car la plupart des routes sont mal éclairées. La visibilité réduite est accentuée par de fréquents brouillards et des tempêtes violentes, particulièrement dans le Haut-Veld, près de Mbabane, et dans les régions forestières près de la frontière avec l'Afrique du Sud. Les automobilistes devraient contracter une assurance complète, être toujours munis des documents originaux d'immatriculation du véhicule et s'assurer que celui-ci dispose de ceintures de sécurité et d'un triangle de signalisation.
La saison des pluies va d'octobre à avril. Pendant cette période, certaines routes peuvent devenir dangereuses.
Il vaut mieux circuler de jour, car la plupart des routes sont mal éclairées. La visibilité réduite est accentuée par de fréquents brouillards et des tempêtes violentes, particulièrement dans le Haut-Veld, près de Mbabane, et dans les régions forestières près de la frontière avec l'Afrique du Sud. Les automobilistes devraient contracter une assurance complète, être toujours munis des documents originaux d'immatriculation du véhicule et s'assurer que celui-ci dispose de ceintures de sécurité et d'un triangle de signalisation.
La saison des pluies va d'octobre à avril. Pendant cette période, certaines routes peuvent devenir dangereuses.
Taxi et location
Il y a des comptoirs de location de voitures à l’aéroport international de Matsapha.
Le permis de conduire internationnal est exigé
Le permis de conduire internationnal est exigé
Train
Le pays est sillonné par des bus, taxis, minibus et trains. Les voyages en train sont cependant déconseillés.
Avion
La compagnie aérienne nationale Royal Air Swazi sillonne le Swaziland.
Décalage
GMT + 2. Soit 1 heure de plus que la France en hiver( lorsqu'il est 12h00 à Paris, il est 13h00 à Mbabane); pas de décalage en été.
Argent
La devise du Swaziland est le lilangeni.
1 euro = environ 9,85 lilangeni
Le rand sud africain ainsi que les cartes de crédit sont acceptés dans la majorité du pays.
1 euro = environ 9,85 lilangeni
Le rand sud africain ainsi que les cartes de crédit sont acceptés dans la majorité du pays.
Electricité
220 voltes et des prises identiques à celles de la France.
Horaire
Les banques ouvrent du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 14 h 30, sauf le mercredi (jusqu’à 13 h) et le samedi (jusqu’à 11 h).
Média
Depuis 1986, Mswati III règne en monarque absolu sur le pays. Évidemment, les médias n'échappent pas à son contrôle. L'autocensure est généralisée et les sujets tabous nombreux. La presse publique diffuse uniquement les nouvelles contrôlées et validées par le ministère de l'Information. Il arrive que le gouvernement interdise la publication de certains journaux sous prétexte qu'ils nuisent aux intérêts du Swaziland, à la sécurité publique, l'ordre, la santé ou la moralité.
Tous les journaux importants sont publiés en anglais; c'est le cas du Times of Swaziland, du Swazi News et du Swaziland Today. Le gouvernement a bien tenté de faire tirer une édition swatie du Times of Swaziland (Tikhatsi TemaSwati), mais ce fut un échec en raison de la faiblesse des ventes.
Les médias électroniques diffusent davantage en swati qu'en anglais. L'État gère trois stations de radio, avec une en swati, une en anglais et une autre bilingue consacrée aux nouvelles et aux informations. La STVA diffuse ses émissions télévisées en swati et en anglais. Beaucoup d'émissions produites à l'extérieur sont présentées uniquement en anglais.
Tous les journaux importants sont publiés en anglais; c'est le cas du Times of Swaziland, du Swazi News et du Swaziland Today. Le gouvernement a bien tenté de faire tirer une édition swatie du Times of Swaziland (Tikhatsi TemaSwati), mais ce fut un échec en raison de la faiblesse des ventes.
Les médias électroniques diffusent davantage en swati qu'en anglais. L'État gère trois stations de radio, avec une en swati, une en anglais et une autre bilingue consacrée aux nouvelles et aux informations. La STVA diffuse ses émissions télévisées en swati et en anglais. Beaucoup d'émissions produites à l'extérieur sont présentées uniquement en anglais.
Téléphone
Pour appeler de France au Swaziland, faire le 00 + 268 et le numéro du correspondant.
Pour appeler du Swaziland en France, faire 00 + 33 et le numéro de votre correspond sans le zéro.
Pour appeler du Swaziland en France, faire 00 + 33 et le numéro de votre correspond sans le zéro.
Devise
SWL
Devise Taux
0.10140
Ambassade
BRUXELLES
Adr. : 188, avenue Winston Churchill - 1180 Bruxelles
Tél : 00.32.2.347.47.71/347.57.25/343.68.73/343.87.40
Fax : 00.32.2. 347.46.23
Adr. : 188, avenue Winston Churchill - 1180 Bruxelles
Tél : 00.32.2.347.47.71/347.57.25/343.68.73/343.87.40
Fax : 00.32.2. 347.46.23
Situation
Quelque soit l’environnement dans lequel le voyageur se déplace, urbain ou plus naturel, il est de sa responsabilité de respecter l’endroit qu’il traverse. Voici quelques principes de base, applicables partout dans le monde. Un second paragraphe vous présente le cas échéant les problèmes environnementaux spécifiques au pays concerné.
- Eviter de laisser certains déchets sur place et les rapporter avec soi si le pays ne dispose pas d’infrastructure d’élimination des déchets. Par exemple : les piles et batteries, les médicaments périmés, les sacs plastiques.
- La rareté de l’eau est aujourd’hui un problème mondial. Même si le pays visité n’est pas a priori concerné par le manque, quelques réflexes doivent désormais faire partie du quotidien : préférer les douches aux bains, éviter le gaspillage, signaler les fuites éventuelles des robinets.
- Dans la plupart des hôtels vous disposerez d’une climatisation individuelle. Il est vivement recommandé pour éviter la surconsommation énergétique et les émissions de gaz à effet de serre afférentes, de la couper systématiquement lorsque vous n’êtes pas présents dans la chambre. La climatisation n’est d’ailleurs pas forcément absolument nécessaire sous tous les climats.
- En balade, dans certains écosystèmes fragiles, ne pas sortir des sentiers ou conduire hors-piste, limiter le piétinement et ne pas rapporter de « souvenir » : cueillir des fleurs rares, ramasser des fossiles ou des pétrifications, etc.
- Eviter de laisser certains déchets sur place et les rapporter avec soi si le pays ne dispose pas d’infrastructure d’élimination des déchets. Par exemple : les piles et batteries, les médicaments périmés, les sacs plastiques.
- La rareté de l’eau est aujourd’hui un problème mondial. Même si le pays visité n’est pas a priori concerné par le manque, quelques réflexes doivent désormais faire partie du quotidien : préférer les douches aux bains, éviter le gaspillage, signaler les fuites éventuelles des robinets.
- Dans la plupart des hôtels vous disposerez d’une climatisation individuelle. Il est vivement recommandé pour éviter la surconsommation énergétique et les émissions de gaz à effet de serre afférentes, de la couper systématiquement lorsque vous n’êtes pas présents dans la chambre. La climatisation n’est d’ailleurs pas forcément absolument nécessaire sous tous les climats.
- En balade, dans certains écosystèmes fragiles, ne pas sortir des sentiers ou conduire hors-piste, limiter le piétinement et ne pas rapporter de « souvenir » : cueillir des fleurs rares, ramasser des fossiles ou des pétrifications, etc.
Si, après lecture, vous n'avez pas trouvé réponse à toutes vos questions, vous pouvez les poser au docteur Adida par email
